Colloques et séminaires

Hervé Toussaint Ondoua, « La question de la langue : la déconstruction du nationalisme linguistique dans la littérature francophone »

Ajouté le par Laetitia Attili
Le 6 décembre 2017 à 18 h.  dans la salle 206 (FLSH) : conférence intitulée "La question de la langue : la déconstruction du nationalisme linguistique dans la littérature francophone" présentée par Hervé Toussaint Ondoua (Docteur-chercheur à l’Ecole Normale Supérieure de l’Université de Yaoundé I - Cameroun). Conference_Ondoua   https://www.youtube.com/embed/lPFA8VbWV-Q?rel=0
Plus

Marion Graf, « Un Danube poétique : traduire un fleuve »

Ajouté le par Laetitia Attili
Le 28 novembre à 16h dans la salle Gandjavi (FLSH) : conférence intitulée "Un Danube poétique : traduire un fleuve" (dans le cadre du cycle Penser la traduction, en collaboration avec l'ILLE, le département LEA (master TST), le programme Erasmus Mundus CLE et l'Institut des Etudes Allemandes de l'UHA), qui sera présentée par Marion Graf (traductrice littéraire, Suisse) et animée par Daniel Meyer (affiche_penser_la_trad_graf_28_11_17_vdefv2).
Plus

Emmanuel Planas, « Etat de l’art et futur de la TAO en 2017 »

Ajouté le par Laetitia Attili
Le 27 novembre à 16h dans la salle Gandjavi (FLSH) : conférence intitulée "Etat de l'art et futur de la TAO en 2017" (dans le cadre du cycle Penser la traduction, en collaboration avec l'ILLE, le département LEA (master TST), le programme Erasmus Mundus CLE et l'Institut des Etudes Allemandes de l'UHA), qui sera présentée par Emmanuel Planas (Université catholique de l'Ouest, Angers) et animée par Enrico Monti (voir l'affiche affiche_penser_la_traduction_27_11_2017_vdef2). 
Plus

Emmanuel Tchoffogueu, « Ruptures post-coloniales et nouvelles tendances de l’esthétique africaine francophone »

Ajouté le par Laetitia Attili
Le 15 novembre à 18h dans la salle 206 (FLSH) : conférence intitulée Ruptures post-coloniales et nouvelles tendances de l’esthétique africaine francophone : l’inscription de la révolte dans et par l’écriture romanesque de l’Afrique contemporaine, par Emmanuel Tchoffogueu (Docteur en littératures francophones comparées de l’Université Marc Bloch Strasbourg 2 (2008) et Chargé de Cours à l’Université de Buéa au Cameroun)  Conference_Tchoffogueu https://www.youtube.com/embed/NlfMyglYuck?rel=0
Plus

Gaétan Chrétiennot, « Agences, freelances, à quoi ça rime? »

Ajouté le par Laetitia Attili
Le 15 novembre à 16h dans la salle Gandjavi (FLSH) : conférence intitulée "Agences, freelances, à quoi ça rime?" (dans le cadre du cycle Penser la traduction, en collaboration avec l'Institut des Etudes Allemandes de l'UHA), qui sera présentée par Gaétan Chrétiennot (gérant de Six Continents, Strasbourg) et animée par Tatiana Musinova. Entrée libre affiche_penser_la_traduction_2017
Plus

Poetry in expanded translation II

Ajouté le par ILLE
COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 8 - 10 novembre 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Consulter le programme 8 novembre :  13h30-15h30 : Accueil et visite de l’exposition Steve Roden Deux visites guidées (à 13h30 et à 14h30) seront proposées par Emilie George, chargée des publics. 16h : Allocution de bienvenue Par les invités d’honneur ainsi que les organisatrices : Jennifer K. Dick (UHA / ILLE) et Zoë Skoulding (Université de Bangor et AHRC). 16h30...
Plus

De la Nordicité : concept, représentation, imaginaire

Ajouté le par ILLE
COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 12 - 13 octobre 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Ces dernières années, à travers romans et sériés télévisées, la culture nordique a gagné en visibilité internationale. Simultanément, les chercheurs s’interrogent sur ce qu’est le Nord, sa conceptualisation, ses implications culturelles et ses caractéristiques. Le terme de « nordicité » a été employé dans des sens différents par divers auteurs et critiques. L’écrivain C.S. Lew...
Plus

Comparer en Europe

Ajouté le par ILLE
COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 22 - 23 juin 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Problématique L’Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes de l’Université de Haute-Alsace lance le projet, certes ambitieux, de réunir à Mulhouse (dont la situation transfrontalière est particulièrement propice au développement d’un programme de ce genre) des comparatistes venus de tous les pays d’Europe (soit des 28 pays membres de l’UE, et de quelques pays « in...
Plus

Ruines et Vestiges

Ajouté le par ILLE
COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 11-13 mai 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) Si la ruine est sémantiquement définie comme « destruction, altération, dégradation » conformément à son étymologie - ruina -, le ou les vestige(s) sont « trace, reste, souvenir » venus de vestigium : « l’empreinte d’un pied sur le sol ». Ces deux apparents synonymes peuvent donc révéler que des traces matérielles et concrètes du passé sont différemment saisies et valorisées, selon les...
Plus

Voyager dans le temps

Ajouté le par ILLE
COLLOQUE INTERNATIONAL Université de Haute-Alsace (Mulhouse) 23 - 25 mars 2017 Organisé par l'ILLE (EA 4363) L'ART : Machine à voyager dans le temps Le voyage dans le temps (ou à travers les temps) est un vieux rêve de l’humanité, qui, comme tous les vieux rêves de l’humanité, a trouvé sa place (privilégiée) dans la littérature (et dans les arts, ceux du temps – le cinéma et la bande dessinée – comme ceux qui, a priori, ignorent le temps). L’œuvre de H.G. Wells, The Time Machine(1895), es...
Plus