Auteur : Laetitia Attili

L’Ashiq et le troubadour : perspectives transversales sur l’art de la poésie musicale

Ajouté le par Laetitia Attili
Sous la direction de Nikol Dziub, Greta Komur-Thilloy et Pierre Thilloy. Reims, Éditions et Presses Universitaires de Reims, 2017. La figure du « barde » est-elle un outil pour penser la poésie musicale dans sa dimension multiculturelle, ou la poésie musicale impose-t-elle au contraire la constitution d’une telle figure, qui mobilise en creux des notions telles que celles d’auteur, de signature, de personnage, etc.? Telle est la problématique centrale de cet ouvrage collectif, qui interroge l...
Plus

Theorizing the dream / Savoirs et théories du rêve

Ajouté le par Laetitia Attili
Sous la direction de B. Dieterle et M. Engel. Préface réalisée conjointement par B. Dieterle et M. Engel. Würzburg, Könighausen & Neumann, 7-17. An important part of age-old human attempts to cope with the otherness of the dream is the so-called ‘dream-discourse’, which tries to explain the origin of dreams, their bizarre appearance, their functions, and the methods for detecting the information which they may contain. This collection of essays will reconstruct dream-discourses from many ...
Plus

Conférence de Jean-Jacques Chardin, « L’éloquence des images emblématiques: iconicité et narrativité dans A Choice of Emblemes (1586) et Minerva Britanna (1612). »

Ajouté le par Laetitia Attili
Christine Hammann et Laurent Curelly ont le plaisir de vous annoncer l'ouverture du cycle de conférences "De la Renaissance aux Lumières", parrainée conjointement par ILLE et SEARCH (Savoirs dans l'espace anglophone : représentations, culture, histoire - Université de Strasbourg). La conférence inaugurale sera donné par Monsieur Jean-Jacques Chardin, Professeur de littérature anglaise des XVIe et XVIIe siècles à l'Université de Strasbourg, le mercredi 14 mars à 16h (FLSH - Salle Gandjavi). ...
Plus

Gustavo Loria, « Translating the Untranslatable »

Ajouté le par Laetitia Attili
Conférence de Gustavo Loria (traducteur-traductologue, Costa Rica/Roumanie) "Translating the Untranslatable". La conférence aura lieu le 21/02/2018 à 16 h., dans la salle du Conseil Gandjavi (FLSH, UHA). La conférence sera présentée par Felipe Aparicio dans le cadre du cycle Penser la traduction. En collaboration avec l'ILLE, le département LEA (master TST) et le programme Erasmus Mundus CLE. affiche_penser_la_traduction_gustavo_loria_21_120218
Plus

« Rencontre-lecture » avec LUC FRAISSE

Ajouté le par Laetitia Attili
Le jeudi 15 février 2018 à 20h à la Librairie 47 degrés Nord : « Rencontre-lecture » avec LUC FRAISSE (UNISTRA/ILLE) à l’occasion de la publication de l’édition critique de Marcel Proust, La Fugitive (Œuvres complètes, 6, aux éditions Classiques Garnier). Entrée libre (voir l'affiche en PJ) conference_luc_fraisse_15_02_18 Librairie 47 degrés Nord Maison Engelmann, 8 bis rue du Moulin, 68100 Mulhouse
Plus

« Rencontre-lecture » avec ALEX BALADI

Ajouté le par Laetitia Attili
Le mercredi 14 février 2018 à 18h30 à la BM : « Rencontre-lecture » avec ALEX BALADI dialogue avec Paola Codazzi (UNIBO-UHA). Événement organisé dans le cadre du DU en Études Helvétiques. Avec le concours de la BM de Mulhouse, du Consulat Général de Suisse à Strasbourg, des Licences Pro GEPSAC et Livre-Librairie et de l'APEFS (Association pour la promotion des échanges franco-suisses). Entrée libre (voir l'affiche en PJ) affiche_etude_helvetique_conf_alex_baladi_140218_vdef Bibliothèque M...
Plus

Les collocations génériques dans la base terminologique ARTES

Ajouté le par Laetitia Attili
CONFÉRENCE DE CHRISTOPHER GLEDHILL (UNIVERSITÉ PARIS DIDEROT) « Les collocations génériques dans la base terminologique ARTES (Aide à la Rédaction de Textes Scientifiques) : bilan des usages qu’en font les apprentis traducteurs » Le 29 janvier 2018 à 16h, salle du Conseil Gandjavi (210), FLSH affiche_penser_la_traduction_29_01_2018vdef3
Plus

Séminaire-rencontre des laboratoires en Sciences Humaines (ARCHIMÈDE, CRESAT, ILLE, LISEC, SAGE) « Interculturalités croisées »

Ajouté le par Laetitia Attili
Le Séminaire-rencontre des laboratoires en Sciences Humaines (ARCHIMÈDE, CRESAT, ILLE, LISEC, SAGE) "Interculturalités croisées", aura lieu le vendredi 19 janvier 2018 de 9h-11h dans la Salle Gandjavi de la FLSH.  séminaire-interculturalité-Janvier2018
Plus

« Rencontre-lecture » avec Greta Komur-Thilloy & Pierre Thilloy à la Librairie 47 degrés Nord

Ajouté le par Laetitia Attili
Nous souhaiterions vous inviter à la "Rencontre-lecture" avec Greta Komur-Thilloy & Pierre Thilloy à l'occasion de la publication de l'ouvrage  André Gide ou l’art de la fugue, musique et littérature aux éditions Classiques Garnier, en présence d’un quatuor à cordes qui interprétera des morceaux de Bach, Chopin ou Pierre Thilloy. La rencontre aura lieu le jeudi 18 janvier à 20h à la librairie 47 degrés Nord (Maison Engelmann / 8b rue du Moulin / 68100 Mulhouse). Rencontre
Plus

Pierre Troullier « James Joyce poète (1907-1927) et sa traduction : un lyrisme européen »

Ajouté le par Laetitia Attili
Pour la première séance du Séminaire « Interculturalités », l’Institut des Langues et Littératures européennes accueillera une Conférence le 20 février 2018 à 17 heures en Salle Gandjavi à l’invitation de D. Massonnaud. Pierre TROULLIER « James Joyce poète (1907-1927) et sa traduction : un lyrisme européen » Le lectorat français l’ignore, mais James Joyce (1882-1941) publia deux recueils de poèmes en vers rimés. À 25 ans, l’auteur encore inconnu entra en littérature grâce à Chamber Music (Lon...
Plus